Cahier d'Avril Scott

Pour moi, le vol d’Icare devenait réalité. Je naviguais dans les cieux, à bord de cette coque volante, au côté de son richissime propriétaire. Néanmoins, l’expérience me laissait perplexe, à la fois par son effet euphorisant et la hargne que j’éprouvais à côtoyer le grand magnat.

https://christine-barsi.blogspot.com/p/mes-romans-de-sf-publies.html

https://christinebarsi.com/leveil-du-dieu-serpent-roman-de-science-fiction/

---

For me, the flight of Icarus became reality. I was sailing in the heavens aboard this flying hull, alongside her wealthy owner. Nevertheless, the experience left me perplexed, both by its euphoric effect and the aggressiveness that I experienced rubbing shoulders with the great tycoon.